Sand Flea 0 Posted August 1, 2007 Hey, I haven't done to many SP missions, but has anyone found out what ranks the RACS uses? US ones? Spanish ones? Any information would be great. And as a side note, what are the abbreviations for the Spanish ranks? Thanks in advance. Share this post Link to post Share on other sites
Aeon 0 Posted August 1, 2007 (well, neither US nor Spanish) I suggest you to check this page -Esperanto language- since Sahrani inhabitants are supposed to speak something like that. So I would purpose : -soldato (sld.) -kaporalo (kpr.) -sergento (sgt.) -leutenanto (ltn.) -kapitano (kpt.) -majoro (maj.) -kolonelo (kln.) good for you ? Share this post Link to post Share on other sites
william1 0 Posted August 1, 2007 mmm, i doubt there would be a majoro in the racs army , maybe a komandanto ? Share this post Link to post Share on other sites
Sand Flea 0 Posted August 1, 2007 (well, neither US nor Spanish)I suggest you to check this page -Esperanto language- since Sahrani inhabitants are supposed to speak something like that. So I would purpose : -soldato (sld.) -kaporalo (kpr.) -sergento (sgt.) -leutenanto (ltn.) -kapitano (kpt.) -majoro (maj.) -kolonelo (kln.) good for you ? I can't read that webpage... What exactly is "armeo"? Also, did you just make up those ranks? They aren't very specific. Only 1 jr. enlisted rank there. soldato - (first class) - (lance coporal or specialist, not entirely necessary) kaporalo sergento - (staff sergeant) - (gunnery sergeant) - (etc) - (second lieutenant, lieutenant junior grade...) leutenanto kapitano majoro kolonelo Share this post Link to post Share on other sites
Aeon 0 Posted August 1, 2007 mmm, i doubt there would be a majoro in the racs army , maybe a komandanto ? according to the webpage, the Majoro is the "cefkomandanto" (a chief-commander, or kind of leader) of a "Bataliono" Quote[/b] ]I can't read that webpage... What exactly is "armeo"?Also, did you just make up those ranks? They aren't very specific. Only 1 jr. enlisted rank there. ("Armeo" the Esperanto word for "Army") No I didn't write this wiki page, I just found it as it is.I just made the abbreviations (bracket) Share this post Link to post Share on other sites
Sand Flea 0 Posted August 1, 2007 Right on, well, thanks for your help. I've joined an Esperanto forum on the internet and I'll see if they can help. I've researched it a bit and it is actually a very interesting language. Share this post Link to post Share on other sites
Wolfrug 0 Posted August 1, 2007 If you want to learn more esperanto, may I suggest the lernu! community (http://en.lernu.net/). Also, if you're interested in how Esperanto was potentially used by the US military, I found some links in an earlier post on the subject of the Sahrani language: The Maneuver Enemy A most unusual army manual The first one has nice links to other places which discusses Esperanto being used as the language of the aggressors as well. The link to the post in which this issue was discussed can be found here. Also there's a post there by me with some more links and random stuff which might corraborate the whole Esperanto thing. Of course, Esperanto is a language designed to promote peace, international communication and understanding, NOT to lead armies and perform genocide. Also, seeing as according to the official story, the RACS were trained and (apparently) equipped by the US, it makes sense they'd have a similar system. Also if you check out Riboli (featured in one of the newsclips in the EU version, and also available for inspection if you've got one of the many editor addons), you'll notice he has a name tag which says "Cpt. Andres Riboli". So, who knows. Yay for interest in languages, though. Regards, Wolfrug Share this post Link to post Share on other sites
Sand Flea 0 Posted August 1, 2007 On that note about Riboli, I decided to check out the South Korean military about their ranking system, since the USA pretty much formed that military like Sahrani's. South Korea uses an identical ranking system as the US Army, but it became translated into Korean. So only if I had the Esperanto for: Private Private First Class Corporal Sergeant Staff Sergeant Sergeant First Class Master Sergeant First Sergeant Sergeant Major Second Lieutenant First Lieutenant Captain Major Share this post Link to post Share on other sites
Col. Faulkner 0 Posted August 1, 2007 Of course, Esperanto is a language designed to promote peace, international communication and understanding, NOT to lead armies ... That's right. I think most Esperantists (including me) would be horrified. Share this post Link to post Share on other sites
max power 21 Posted August 1, 2007 Of course, Esperanto is a language designed to promote peace, international communication and understanding, NOT to lead armies ... That's right. I think most Esperantists (including me) would be horrified. Skimming those links, it seems that Esperanto is used *because* it is a completely neutral language. They aren't trying to militarize Esperanto- they are trying to train in a more politically neutral way. Share this post Link to post Share on other sites
Sand Flea 0 Posted August 1, 2007 ... On that note, do you think anyone will care to much if the ranks aren't in the correct language? Share this post Link to post Share on other sites
Aeon 0 Posted August 2, 2007 ... On that note, do you think anyone will care to much if the ranks aren't in the correct language? Don't worry, I don't even think someone could notice it. About Esperanto it's not really so easy for a beginner (like me) to translate sentences from my native language, but the worst could be, IMHO, to find voice actors (SO rare! ) Share this post Link to post Share on other sites