Jump to content
Sign in to follow this  
Kastrenzo

"Chernarussian" Language broken

Recommended Posts

I've noticed that since Installing OA some time ago, while running combined Ops, the Chernarussian language no longer works, CDF Soldiers still give orders but are completley silent. Russian and English still work, but the Czech voiceovers are absent, along with any other addon faction that used that language. Any idea what happened or how to fix this?

I know the Chernarussian Language is Actually Czech, this is irrelevant

Share this post


Link to post
Share on other sites

CDF still works fine for me, except strangely when CDF joins the UN they suddenly speak english... :confused:

Share this post


Link to post
Share on other sites

and CDF peacekeepers could not speak Chernarussian, their native language...lol

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yea i agree. The CDF peacekeepers and Czech forces should still speak Czech.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Yea i agree. The CDF peacekeepers and Czech forces should still speak Czech.

Agreed, shouldn't be a hard fix for BIS

Share this post


Link to post
Share on other sites

The CDF in OA are UN and therefore should speak the international language ----- ENGLICH

it's better english anyways you understand what orders are and such without having to look away for those precious seconds

Share this post


Link to post
Share on other sites
The CDF in OA are UN and therefore should speak the international language ----- ENGLICH

it's better english anyways you understand what orders are and such without having to look away for those precious seconds

Erm... maybe in the multinational briefs, but everything after that is in their native language.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I agree that they should speak English (maybe with fake accents.) The problem for me is to understand the orders, I HAVE TO look to the side and read, even if the last sentence was not really important, since I don't speak Czech/Russian.

Share this post


Link to post
Share on other sites
I agree that they should speak English (maybe with fake accents.) The problem for me is to understand the orders, I HAVE TO look to the side and read, even if the last sentence was not really important, since I don't speak Czech/Russian.

I play almost exclusively as Russians in warfare and have noticed that I know understand vaguely what's being said when they shout things. Dont need to look at the subtitles as much anymore.:yay:

Share this post


Link to post
Share on other sites
I play almost exclusively as Russians in warfare and have noticed that I know understand vaguely what's being said when they shout things. Dont need to look at the subtitles as much anymore.:yay:

chert vozmi! dva oobit!

Vse, nazat!

poluchayut v gruzovik! :P

Aogoy!

Share this post


Link to post
Share on other sites

I dont think anyone got what I was saying at all.

I know they speak Czech, I dont care which language they speak. It wouldnt matter if it was Czech, English, or Russian. It is missing 90% of the sounds. For example, if it were in english, the Unit would say

Enemy tank at 100 meters

But I only actually HEAR

______,Tank,________,meters

If I have to make a video.. I will, I've tried my hardest to explain the problem and it seemed to skip right over peoples heads

---------- Post added at 09:45 PM ---------- Previous post was at 09:43 PM ----------

chert vozmi! dva oobit!

Vse, nazat!

poluchayut v gruzovik! :P

Aogoy!

Completley irrelevant, but I can recognize three of those

Man down,

Get out/eject

????

Fire/attack

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  

×