As always, amazing work. I might have stumbled over something that doesn't work properly. When I chuck a grenade/smoke/etc., it sometimes triggers the bouncing effect directly after the hand releases the item. Or am I missing something here?
To replicate: Load the editor/virtual arsenal and throw grenades in different directions at different heights.
Edit: It also seems to happen with vanilla sounds. Weird. Is it then up to BI to fix it?