French Language Fix

[Lonestar 11]

French Language Fix

This addon replaces parts of the localization of ArmA II, fixes some of the translation errors created by the French publisher Digital Bros.

Most of the localization problems were fixed apart from the text that is hardcoded.

In case the addon doesn't kick in, launch it with highest priority (last in the command line).

Content:

• Dedicated server control interface fixed
  
• Multiplayer Interface fixed
  
• Overall improvement of the localization
  

Thanks:

• Kju
  
• Whisper
  

Download:

• ArmaHolic
  
• ArmedAssault.info
  

Edited June 21, 2010 by Lonestar

[Thunderbird 0]

Merci.

[imutep 0]

Thx for this! :cool:

ArmedAssault.info Mirror and News:

We have also added this release to your personal author profile

If a release or contact information is missing, feel free to drop a PM, it will then be added.

And here is the BBCode if you want to add our Mirror to your release post :

[url=http://www.armedassault.info/index.php?cat=addons&game=1&id=1355][img=http://www.armedassault.info/mirrorgen2/3469747.gif][/url]

If you prefer a text only BBCode please copy and paste the code below :

[b]ArmedAssault.info Mirror :[/b]
[url=http://www.armedassault.info/index.php?cat=addons&game=1&id=1355]DOWNLOAD - French Language Fix (v.1.0) - [737 KB] from ArmedAssault.info[/url][/spoiler]

[Nightrain 10]

Nice job. Release frontpaged on the Armaholic homepage.

French Language Fix

[Lonestar 11]

Even if he doesn't read the forum, I would like to thank kju for his patience with me. Everything relies on the talented coders of the community who share their knowledge.

Doing this addon i realized the German, Italian, Spanish, Polish and Hungarian localizations of ArmA 2 were broken as well. The changes are fairly easy to make once the strings are found (the trickiest one was the string hidden in a config file), you can use my addon as an example and send me a pm in case you need help.

Edited April 29, 2010 by Lonestar