Something similar has been discussed on the official arma discord.
There is no fix for this atm.
Seems like 32km x 32km is the biggest correectly working mapsize as of now
Do you have custom assets for the Normandy map or do you just use the default Reforger assets ?
I'm working on a fictional map which I aim to be placed in in France aswell - set in WW2 😄