So I did test it, I made a new fresh mission with a rifleman and a civilian. I just dragged in the scripts (unedited) into the new mission.
Civilian had in the init
Wounding System 24062017
Still I am able drag, stabilise and apply first aid from any distance.