Spanish,
I think laser designation in general is a broken feature. Try laser-guided artillery, and lase the target with a plane UAV. The laser-guided artillery simply will not hit even remotely close, even if normal HE rounds will hit relatively closeby. If HE rounds impact closer to a designated map in the artillery computer than laser-guided artillery sent to the same position from the same artillery, then the laser guidance is at fault. And this is exactly the case.
Above testing was done on the NATO Showcase.