Before the latest patch, it used to be possible to go into game options, edit the GUI, and change the position and size of the "camera feed"-element (camera feed from for example UAVs that you got up by pressing TAB)
Now - there is no such option. In its place there is the new radar-element, that you can position, but not resize. However changing its position does not effect the "camera feed"-element.