I'm having the exact same issue. I was on the dev build but moved back to the released version.
What are all the pieces necessary to order AI units to attack various targets? I set myself up as JTAC using High Command for a bunch of other units and I can't get them to do anything but move around. Am I able to assign them targets and have them attack? Do they have a certain agro radius?
Thanks,
DJ