same bug here...but i discoverd a solution:
just switch the time-speed to x2 and x4 and back to x1 before that guy starts talking.
you have to change it pretty quickly and repeat it like 3 or 4 times.
you might have to try it some times...
i hope this helps
T.Archer