Hey,
Sorry if I sound negative but I see this whole distribution idea as a money making exercise. They only released ArmA in certain countries for a reason. If they hold out long enough without releasing it to France,UK and the US they know people will download the Czech version and patch it to English. While safe in the knowledge that when they release the english version with extra bells and whistles people will buy it. My point is they are trying to get people to pay for the same game twice and so far it looks like that plan is going to work.