Okay so for my part i have at this point played for about 16 ours and in that time i have given it a go trying to communicate with the other players in the lobbies both over mic and with the other players around me. i have tried it both in a party in the "Game" chat mode and not in a party at all. i have restarted my console and tried a different mic. i know for my part that the problem is not my mic as i was and have been using the mic in my party chats with my friends. so i anyone knows what might be the problem i would really like to know how to fix it, otherwise this should hopefully be used to notify BI that there is a problem.
Oh last thing, i did look through the settings as well and found absolutely nothing that might have cause it as i made sure that all voice chat options were on multiple times, the only thing i can possible mark it to at this point is that i have a KB plugged in to my ps5 pro and it is supposed to be enhanced for us who cashed out for that too XD. But yah let me know what's up.