The journalist doesn't get into the car - he simply stands near the car but refuses to get in - and when brought to Nikos by foot the checkpoint also doesn't trigger. It's impossible to get the 'Peacekeeper' achievement this way.
Anyone knows a solution to this?