EDIT: Ok so I've made an actual fix for the first two issues.. Not sure if there are any other bugs, but I'm going to try to contact QL and/or DAP before I throw it online somewhere. My wife and I have been hosting a private server for some friends with my fix for QL's edit and it has been running fine. If you or anyone is still looking for a solution and don't want to wait PM me. I still don't know why you got stuck on the trader inventory screen though as that bug hasn't happened to us yet. Perhaps our version fixes that as well.
By the way, with QL's permission, I may also translate some of his added things like the toolbox into Russian as I am American, but have been learning Russian for some time and all of DAP's stuff was already Russian and English.
