improve subtitles reading

[a24710 0]

Hi

it would be nice to have something like subtitles scroll in order to make them easier to read. Like new subtitles pushing old subtitles out of the screen.

right now, if you look at some other place of the screen and you return the view to the subtitles, it´s sometimes hard to distinguish between what you´ve already read and what´s new. if there were some kind of smooth scroll when new subtitles appear, so the new ones push the old ones out of the screen, i think it should be easier to read

thanks