Jump to content
Sign in to follow this  
IceFLYER

Small translation if you have time of recent addon

Recommended Posts

Was wondering if anybody had a minute to translate this?

It's a very small addon, effects pack found here:

ftp://ftp.freenet.de/pub....ack.rar

hee's what was pasted in the readme. The first couple effects are decipherable on how to use them but the ones on the bottom I had trouble. Thanks for your help!

Ãôôĺęňű äë˙ ňŕíęîâ

[this] exec "\Roler_effects\tank.sqs"

Ãôôĺęňű äë˙ ŕâňîěîáÄëĺé

[this] exec "\Roler_effects\car.sqs"

Ãôôĺęňű äë˙ âĺđňîë¸ňîâ

[this] exec "\Roler_effects\heli.sqs"

Ãôôĺęňű äë˙ ńŕěîë¸ňîâ

[this] exec "\Roler_effects\plane.sqs"

Ãôôĺęňű äë˙ áĺíçîâîçŕ

[this] exec "\Roler_effects\fuel.sqs"

Ńíĺă

[this] exec "\Roler_effects\snow.sqs"

Îăîíü

[îáüĺęň, âđĺě˙ ăîđĺíÄË™, ňîëůÄíŕ âíÄç, ňîëůÄíŕ ââĺđőó, âđĺě˙ ćÄÃ§Ã­Ä Ã·Å•Å„ÅˆÄöű] exec "\Roler_effects\fire.sqs"

Âçđűâ

[target, "Ńíŕđ˙ä"] exec "\Roler_effects\vrziv\vrziv.sqs"

Ãîëüřîé âçđűâ

[target, "Ńíŕđ˙ä"] exec "\Roler_effects\vrziv\fuelvrziv.sqs"

Âçđűâ â âîäĺ

[target, "Ńíŕđ˙ä"] exec "\Roler_effects\vrziv\watervrziv.sqs"

Share this post


Link to post
Share on other sites

I know the text that appears here not the actual font ...I think it's in Russian or German??

Anybody download that addon and know the lingo?

It's liek a few kb small download if anybody might give it a shot.

No biggie though but many thanks to you! xmas_o.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Usually Cyrillic does that to you in NotePad.  biggrin_o.gif  As for the translation, however, I'm all thumbs, I'm afraid.

Hmmm... I have an idea - look in the scripts it is referring to, and find

= _this select 1, 2, 3 or whatever (note that 0 will be the 1st value, but you already know what 0 is).

That will be the mystery word in "", because you can't script in Russian.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ãôôĺęňű äë˙ áĺíçîâîçŕ => Effects for the gasoline tank truck

its russian language, you can use altavista babelfish to translate the rest.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Quote[/b] ]The attention, in readme is typing errors, namely, everywhere, where is written vrziv (it is noted red) to replace on vzriv

Effects for tanks

[this] exec " \Roler_effects \tank.sqs"

Effects for cars

[this] exec " \Roler_effects \car.sqs"

Effects for helicopters

[this] exec " \Roler_effects \heli.sqs"

Effects for planes

[this] exec " \Roler_effects \plane.sqs"

Effects for a gasoline tank truck

[this] exec " \Roler_effects \fuel.sqs"

Snow

[this] exec " \Roler_effects \snow.sqs"

Fire

[Object, time of burning, thickness downwards, thickness above, time of a life of a particle] exec " \Roler_effects \fire.sqs"

Explosion

[target, "Shell"] exec " \Roler_effects \vrziv\vrziv.sqs"

The big explosion

[target, "Shell"] exec " \Roler_effects \vrziv \fuelvrziv.sqs"

Explosion in water

[target, "Shell"] exec " \Roler_effects \vrziv \watervrziv.sqs"

I was curious to test it, so your traduction by MODUL tounge2.gif

Enjoy

Share this post


Link to post
Share on other sites

thanks all!

and I'll give that other effects pack a try too!

xmas_o.gif

notworthy.gif

pistols.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  

×