kbTell not work after Patch 1.75 OA

[-GLT-Turrican 10]

After the last patch to version 1.57.76815 i have a problem with "kbTell" and dedicated server game (MP). In the editor game, SP or when i start a local MP session it works.

After the patch you can not see the sentences from the AI on the lower screen. But in the map-screen "Chat log" you see (all) the sentences form the AI and the player. it seems to be a locality problem. when i use kbTell local on a client for a server AI person there is a message in the rpt-log: "Conversation - need to be initiated by the speakter owner"?

The player kbTell sentences can always be seen in the lower screen?