Dammit, you beat me to it. I had this idea last month, I was gonna call it the CMOS (Commander Mobile Observation Station) where a commander could step into a mobile surveillance vehicle and view everything on a monitor or just use a tablet.
One feature that I really wanted to include in the CMOS was the ability to tap into a friendly's live feed from their helmet cam (only other commanders have helmet cams) and assess the situation that way.
Anyway, looks cool - downloading now.
Edit: Just saw your planned features :P