In the upcoming beta, there is a built in solution to this. The editor now has the option of placing both smoke and chem lights, both in multiple color options. Here's how you do it:
>Modules
Category: Effects
Module: Chemlight (or Smoke)
As I said this is only in the beta version.