Place the module and synchronise with the units.
Then place markers with one of the following names accordingly:
BIS_restriction
BIS_restriction_west
BIS_restriction_east
BIS_restriction_resistance
BIS_restriction_civilian
These must be either a rectangle or an ellipse.
If you need more than one area per faction, append "_i" to the names, where i is an increasing number starting with 1.
Hope this helps.