Swash

I know this thread is pretty old, but I'm hoping someone out there still cares about this beautiful piece of shooting art. Does anyone know how to get this compatible with backpacks? I'm running Arma II Combined Operations and I can have this or my backpack but not both. Any information or guidance would be most appreciated!