You can also replace your ArmA2.exe with the beta's ArmA2.exe (Make sure you make a backup of your original .exe first!)
Yes, it's quite frustrating. I made a thread in the Steam forums a while back on the issue. Dwarden commented on it quite a bit.
Link: http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=973715