I am also stuck trying to find the end trigger after laser targeting and watching the 3 targets destroyed. New install on XPx64 using ArmA II patch 1.03. Apart from the console tip, the only other post here that gives me hope is the moving tank trigger where one poster says that if one of the tank crew exits the vehicle before or during the explosion then the trigger does not kick in. I will go back to a save and try to get the tank as it is moving rather than waiting for it to come to a halt on the road near the destroyed camoflaged tank. Have waited also for the mission to end after timeout, but sat through a whole film whilst waiting and no luck.
-edit-
Checked carefully and no one got out of the moving tank before it was toasted. Still no end mission trigger. Had to use the console to end and move on.
