- fine example of propaganda or being misinformed
Funny thing about Chernarus is that it was said that there are russian "settlers" and native chernorussians, who speak czech and mostly have czech names, but all names of villages and towns are russian, which usually tells more truth about who is settler and who is native.
Storyline of Arma 2 campaign is nonsense in general and idiotic in detail. It have nothing in common at all with situation in Georgia.
As it was said above osetians and abhasians are not ethnically russian. There are no "russian settlers" in Georgia. Russia just don't allow osetians to be exterminated.
The only region of former Soviet Union which is remotely similar to Chernarus is Moldova. I don't know was it part of Russian Empire or not, but it was joined to USSR in 1940. So you can call russians, who moved in Moldova to build some economy, settlers. After 1992 there were some armed clashes in Moldova and in eastern regions, where most economy located and most "russian settler" live, was formed Pridnestrovskaya republic, which claims independency, but not recognized even by Russia. But i don't think those clashes were ethnically motivated, it was more about property or economy.
So there is no hateridge betwen moldovans and russians, no ethnic clensings by russians, no mass graves of civilians, no chedaki or napa, no priest dressed like Russian Orthodox Church priest but killing and torturing russians, nothing like that anywhere in former USSR.
The storyline of Arma 2 would be insulting to Russia and russians, if it wasn't so sick.