I'm having exactly this kind of issue. I recently upgraded my computer with EVGA GTX285 and added 4GB of RAM for a total of 8GB. Now, my game is unplayable, with all this graphics problems. I'm going to try and remove 4GB and see if that's causing the problem.
Will report back.