That they did.
I've chatted with some of the guys who were actually there and a few family members on forums. When they heard about people making video games / mods / etc based of what happened, they were very, very pissed.
And I agree with them fully.
Just think of it this way: If a family member of yours was killed, would you want people from around the world to play as him in a video game?