I am also having this issue!
Does anybody know why it's not possible to connect to BattlEye after the 1.64 update?
I'm running linux and I have all the required info in my beserver.cfg and the beserver.so
I get this in my rpt:
13:17:45 BattlEye Server: Initialized (v1.213)