It seems that a lot of french are willing to see this awesome game translated.
I will be happy to help in this task (for french too).
@idolrd:It seems that the string files are in the .pak files. You can open them by using the carrier command tools (CarrierTool:http://forums.bistudio.com/showthread.php?140967-TOOL-CarrierTools-(modding-tool-inside))
The files are:
mars_gig:Game in game like gravon
mars_location:information about worlds and location
mars_data:all the datas
The string files are located in mars_data.pak/scripts, but I can only see Carrier Command's one :confused:.
@tom_48_97:I sent you an PM
UPDATE:I found some/all in mars_data.pak/scripts/strings_english it starts around 9201