Thanks for mentioning that PuFu. Too many people don't know about that. The way Win7 handles sounds is the reason why I love it.
Specifically he's speaking about the "Volume Mixer" which can be opened by right clicking the "speaker" icon in the bottom right. Ridiculously useful tool.