Bulldogs

Not sure about the securom, but backup the arma 2 directory under "my documents"

I'm guessing they actually mean that once you install it you don't have to connect to the internet to activate it (like most downloaded games) or connect when you want to play it (like steam)