We may edit the 5 Tonne truck, But I doubt we will make the smaller truck unless we get some more help. Currently I dont beleive we can make our own vehicles from scratch, we are limited to editing the BIS vehicles, and creating static objects.
What's limiting you from creating your own vehicles? Is it lack
of help or lack of support from the tools?