When you place van and attach something inside you cant see it in passanger FP look
Steps to do :
Place van
Attach something inside of van with attachTo command
Place a unit
Put your unit to inside of van as a passanger
Start mission
Go first person view and check the attached object.