I'm also trying to solve for raise walkways (without any luck). Did you ever find a way to prevent the character model from falling through or being repelled? I know your issue was with AI pathing, but the first part solution is needed for my mod as well. I thought i was being clever when i turned walls on their sides, but the character model clips into it and then gets caught in an animation similar to the swimming stance.