it is because this script makes use of BIS_fnc_MP which is blocked by exile. you would need to change the script to use RemoteExecCall and whitelist it or disable the whitelist entirely.
ask the mod maker nicely, if he could do that, but its not in his responsibility to make it comaptible with exile / epoch (im running an exile server myself).