Steps to reproduce:
Start ArmA 3 Without devbuild and with only the @USAF mod (Most recently updated version from Armaholic)
Go into Editor, Stratis
Create a BLUFOR NATO Men Rifleman , name him jj
Create a Zeus Game Master Module, set to all addons (Including unofficial) Owner is jj
Preview
When you load in go into Zeus by pressing Y (Or if you rebound it, your rebounded key)
Go to Units - Empty - Scroll down to the bottom and into USAF - Air
Spawn the F-35
Get into said F-35
Get out of F-35
Go into Zeus interface (Y)
Spawn OPFOR infront of you, facing you
Watch how they don't shoot
Repeat steps for INDI and BLUFOR
Neither engage player
Come to the conclusion that player must be CIV
I'll record a video as proof in a bit.
EDIT: Here's the video proof of the glitch existing. Note that I killed myself on purpose the first time as a control test to ensure you guys weren't inclined to think I was altering the OPFOR AI.
At the end I was going to type CIV but SHIFT C is my stop recording hotkey :P
https://www.dropbox.com/s/6gq6xfmu64g8nj0/2015-08-12-0025-53.flv?dl=0