Jump to content
Sign in to follow this  
Tiglet

ARMA 2 changes language...

Recommended Posts

Hey,

I got a european version of ARMA2 and after I installed the 1.02 patch (which is in english and so is the install of the full game) my language is locked to german...

Anyone got a fix for that?

---------- Post added at 12:47 PM ---------- Previous post was at 11:10 AM ----------

cmon anyone? Why cant I change my language in the option menu??? :( :( :(

Share this post


Link to post
Share on other sites

I bought a copy from NWS Online (http://yhst-12000246778232.stores.yahoo.net/armaii.html) and everything looked fine until I heard the other members of my team talk. It sounded like German, but the box, manual, and in game setup, subtitles, etc. is in English? The language is even locked in English, but I still hear another language. I have even updated it to the new 1.02 patch. There is no publisher on the box (505 games etc.) or in the manual except Bohemia Interactive and IDEA Games, but I do see the GOT GAME LOGO (US Publisher) when the game loads. Any help would be greatly appreciated. Thanks.

Share this post


Link to post
Share on other sites
I bought a copy from NWS Online (http://yhst-12000246778232.stores.yahoo.net/armaii.html) and everything looked fine until I heard the other members of my team talk. It sounded like German, but the box, manual, and in game setup, subtitles, etc. is in English? The language is even locked in English, but I still hear another language. I have even updated it to the new 1.02 patch. There is no publisher on the box (505 games etc.) or in the manual except Bohemia Interactive and IDEA Games, but I do see the GOT GAME LOGO (US Publisher) when the game loads. Any help would be greatly appreciated. Thanks.

That might be a blessing in disguise. You'll understand why once you hear the 15 year old's they got to do the voices in English.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Well there are several spoken languages in the game and they are assigned to each factions. There is the czech, english and russian language (USMC speak english, russian speak russian a nd chernarusian speak czech ). So when you hear some other language then english, it's not a bug, but a feature.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Does anybody know, if there will be an option to switch languages in future ?

I`ve bought the german version, and i don't like my language xD Well the audio is english, but the menus and subtitles are in german. Some translations are quite strange. Personally I favor the WHOLE game in ONE language, in this case: ENGLISH!.

How are the chances that BI will let us change the language in future ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

The language changes to German if you use a german cd key, on a funny side note, if you use a english mod with an english version of the game then the game turns to german (at least it did for me)

Share this post


Link to post
Share on other sites

I have english version and sometimes on multiplayer I see german text in radio commands but with english radio voice. only from some players... is this just the games way of showing me where people are from? lol

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  

×