Jump to content
Sign in to follow this  
whirlwind

Foreign Language Versions

Recommended Posts

I was wondering if I could make a Dutch version of the game. I found this file called "stringtable.csv" with all different kinds of languagestrings for different parts of the game.

Can anyone tell me if BIS would be interested, or if I could do it just for the fun of it and if yes, how?!? =)

Grtz, WW

Share this post


Link to post
Share on other sites

Neeeeeeeeeeeeeeeee, geen nederlandstalige versie van OF, zo verneuk je het spel gewoon. NL zuigt in games (cfr. black & white).

<english>Dutch sucks in games period.</english>

Share this post


Link to post
Share on other sites

You could always replace the strings for one of the existing languages with a Dutch translation. Installing OFP for the existing language whose strings you replaced would then result in a Dutch installation.

Share this post


Link to post
Share on other sites

</span><table border="0" align="center" width="95%" cellpadding="3" cellspacing="1"><tr><td>Quote (ALDEGA @ Feb. 08 2002,17:34)</td></tr><tr><td id="QUOTE">Neeeeeeeeeeeeeeeee, geen nederlandstalige versie van OF, zo verneuk je het spel gewoon. NL zuigt in games (cfr. black & white).

<english>Dutch sucks in games period.</english><span id='postcolor'>

It's not that I would like to have a Dutch installation of OFP, on the contrary, I'm totally American-minded! I'm waiting for digital TV so I can turn off those annoying subtitles!! It's just that maybe there are Dutch people that have some trouble with English and therefore aren't playing the game (anymore). It might be of good use to them...

Grtz, WW

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  

×