Jump to content
Sign in to follow this  
Uziyahu--IDF

Gorgeous Hind?

Recommended Posts

Wow. Remember that old sim 'Hind'? I could never get to excited about reinstalling it since I figured OFP could do everything better.

THIS will rock! A campaign like 'Hind' with OFP and this Hind would be awesome!

Share this post


Link to post
Share on other sites

actually its at a very early stage and has many things that need fixin. The work and the attention to detail on the outside and the inside is totally amaizin I agree with everythin said here tounge_o.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

If I understood SCARS correctly, he was procrastinating dealing with configs and scripting until the modeling was done. It appears that he's done some significant remodeling since mid-January, and has had to revist some of the textures as a result.

Secondly, a lot of the effects may involve some model tweaks like model components and memory points et al, so that could add some complications as well. SCARS made a request some time ago for scripting support advisors for effects systems. I don't know what's actually going on with the development, I just translate and post the blog entries here as I see them come up on my semi-infrequent checkup.

Share this post


Link to post
Share on other sites

thunderbird84 don't hotlink images over 100kb please smile_o.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

For those who asked, yes the Hinds open their cargo doors, also the pilot and gunner doors open when you get out/in

Also it has the usual things like gear that can be pulled inside and off course changeable loadout.

With a bit luck also new pilots smile_o.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
2005-02-15

Dustcover:

Anyway stuck temporary textures on and will will make (final ones) as (I) have time.

Side pic, very nice rocket pods

I assume the 'dustcovers' are the panels over the engine-exhaust??

These aren't just dustcovers. They are also meant to reduce the infra-red signature of the extremely large exhausts. These large exhausts is why the Hind is 'vulnerable' for heatseeking missiles like the stinger. This has been a problem since the hind was used in afghanistan.

The choppers looks awesome wow_o.gif , but we already knew that tounge_o.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

That's my assumption as well, as we haven't seen a side shot in quite some time. I just translate what's posted there with a minimal amount of commentary to make it readable.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Doesn't matter. You're doing a great job in translating it all for us. It's indeed better to just translate it literaly.

My comment was just meant as extra info.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dont think he does, from e-mails it seems his english isnt the best, well good to have a private messenger aka Kenji tounge_o.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

2005-02-27

Quote[/b] ]

Backfire

Tried making some smoke and stuff for when the rockets fire. But the black textures drop'd look unnatural. Not sure if I can make it more (colloquial accent rock.gif) realistic.

Feedback comments from SCARS on the 2005-02-15 posting:

Quote[/b] ]

Am making models with and without the engine covers. Sorry about how much longer and longer this has taken. Should soon be going out, been about half a year.

...

Sorry about being late with answer. Considering possibility of creating a map panel. However, don't think anything outside a MI-35 has one. (please excuse me if I am mistaken.) Making suspension is simple, but combining with (retractable, multi-direction animations -ed.) seems to be impossible.

Share this post


Link to post
Share on other sites

(finished translating the comments updates) When viewing CJK encoded pages for translation, it often helps to enlarge the character size (ctrl + in Firefox, manual? in IE).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Comments on 2005-02-27 posting:

(note, only SCARS' comments in Japanese are translated.)

Quote[/b] ]

Thank you very much, Hind is full of accomplished animations.

Still working on how to make black smoke out of rockets.

Must rather reduce weight of backfire smoke.

They fall off after exit.

(bad wieght, velocity in drop command. -ed.)

...

Thank you very much.

Loading Chaff and Flares would be good (note: vague colloquial, could be "I know about..." or "It would be nice if..." -ed.).

But don't know from where they eject... will have to study and see.

...

Thank you very much (respectfully gracious - ed.) Rezin.

Had thought about refueling port (probe? -ed.) up to that point.

Flares are kinda light like a feather.

Also blog link is OK. (Note, both SCARS and Rezin's sites are in Japanese, your milage may vary if you link a non-japanese site. -ed.)

The AH-1 backblast and rockets are incredible like that.

Am going to try and make the Hind rocket smoke bigger.

2005-03-07

http://image.blog.livedoor.jp/scars/imgs/6/1/61f7be1a.jpg

Quote[/b] ]

Flare

Tried making them, but doesn't feel like a lot of added functionality...

Was shot down after this (picture).

The white is a test version, packing all the textures etc into a PBO takes quite a bit of time.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks for the translations of Scars' blog

It is interesting to read the steps an addon maker is making to build and finalize an addon project.

Share this post


Link to post
Share on other sites

any news on a possable release date? cannot wait to have this monster escort the OW MI-26.

Share this post


Link to post
Share on other sites
any news on a possable release date? cannot wait to have this monster escort the OW MI-26.

My thoughts exactly! smile_o.gif Anyway, the latest blog entry is from march 13th (I used an online translator):

Quote[/b] ]

2005 March 13th

Remainder

After being necessary

Cancer/gun pod 2 type and the script of FuelTank

The cancer/gun pod which was made before seem any coming things when it is ? it does

Because random number actual number does not understand the Imai ?, it reserves

Already, you think it is, that it ends immediately, but the time when is tremendous with just the script of the weapon it was required.

Share this post


Link to post
Share on other sites
any news on a possable release date? cannot wait to have this monster escort the OW MI-26.

My thoughts exactly! smile_o.gif Anyway, the latest blog entry is from march 13th (I used an online translator):

Quote[/b] ]

2005 March 13th

Remainder

After being necessary

Cancer/gun pod 2 type and the script of FuelTank

The cancer/gun pod which was made before seem any coming things when it is ? it does

Because random number actual number does not understand the Imai ?, it reserves

Already, you think it is, that it ends immediately, but the time when is tremendous with just the script of the weapon it was required.

Lol, i think with 0 knowledge of japaneese i could understand the japaneese better than that translation biggrin_o.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites
any news on a possable release date? cannot wait to have this monster escort the OW MI-26.

My thoughts exactly! smile_o.gif Anyway, the latest blog entry is from march 13th (I used an online translator):

Quote[/b] ]

2005 March 13th

Remainder

After being necessary

Cancer/gun pod 2 type and the script of FuelTank

The cancer/gun pod which was made before seem any coming things when it is ? it does

Because random number actual number does not understand the Imai ?, it reserves

Already, you think it is, that it ends immediately, but the time when is tremendous with just the script of the weapon it was required.

Lol, i think with 0 knowledge of japaneese i could understand the japaneese better than that translation biggrin_o.gif

biggrin_o.gif Come on, it's not that bad... ok, it is. :P Anyway, I believe he's complaining that the scripting is taking a very long time. sad_o.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

I would post the comments I made on another board relating to the quality and capability of online translators, but that would be violating all sorts of content rules of these boards. You're not helping yourself or anyone else running it through Babelfish, you have to pretty much already be operational in the language in order to properly preprocess data for the online translators. They can't do anything about colloquial euphimisms or misspellings, of which there is precedent in SCARS postings. I'll post a logical and accurate translation as soon as I get a chance to work it over.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now
Sign in to follow this  

×