I think I know how to ensure that module task destinations work.

[laverniusregalis 10]

I found that they're much more likely to function properly and show up on the in-game map if they're placed very close to the 'create task' module they're synced to. Just something I noticed...